<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"><channel>
  <title>Gaza Gazette</title>
  <link>https://gazagazette.net/fr/</link>
  <description>Reporting from and about Gaza — gathered, verified, rewritten.</description>
  <language>en</language>
  <lastBuildDate>Wed, 19 Aug 2026 07:37:47 +0300</lastBuildDate>
  <item>
    <title>Une explosion sur le gazoduc d&#x27;Al-Jabsah interrompt l&#x27;acheminement du gaz vers les turbines électriques syriennes</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/an-explosion-on-the-al-jabsah-pipeline-stops-gas-reaching-syrian-power-turbines/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/an-explosion-on-the-al-jabsah-pipeline-stops-gas-reaching-syrian-power-turbines/</guid>
    <description>L&#x27;opérateur affirme que ses premières constatations pointent vers un sabotage. Aucun ouvrier n&#x27;a été blessé et aucune date n&#x27;a été fixée pour la reprise du flux.</description>
    <category>Monde</category>
    <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 07:28:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Israël lance un appel d&#x27;offres pour 1 234 logements de colonisation dans la zone E1</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/israel-puts-1234-settlement-units-in-e1-out-to-tender/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/israel-puts-1234-settlement-units-in-e1-out-to-tender/</guid>
    <description>Trois organisations israéliennes qui contestent le plan en justice affirment que l&#x27;État s&#x27;était engagé à les avertir avant tout appel d&#x27;offres concernant E1, et leur avait indiqué en juillet qu&#x27;aucun n&#x27;était prévu avant deux à trois mois.</description>
    <category>Cisjordanie</category>
    <pubDate>Wed, 19 Aug 2026 07:26:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Des rassemblements dans 19 villes réclameront mercredi l&#x27;accès de l&#x27;aide à Gaza</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/rallies-in-19-cities-will-press-for-aid-access-to-gaza-on-wednesday/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/rallies-in-19-cities-will-press-for-aid-access-to-gaza-on-wednesday/</guid>
    <description>Les organisateurs évaluent le trafic quotidien à 100 à 200 camions, contre les 600 inscrits dans le cessez-le-feu.</description>
    <category>Monde</category>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 22:26:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Une frappe contre un café du port de pêche de Gaza-ville fait six morts et 10 blessés</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/strike-on-a-cafe-at-gaza-citys-fishing-port-kills-six-and-wounds-10/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/strike-on-a-cafe-at-gaza-citys-fishing-port-kills-six-and-wounds-10/</guid>
    <description>Les morts et les blessés ont été transportés à l&#x27;hôpital Al-Shifa. L&#x27;armée israélienne a affirmé avoir visé quatre commandants du Hamas.</description>
    <category>Gaza</category>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 22:24:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Un tribunal de Damas condamne Wassim al-Assad à mort pour meurtre et torture</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/a-damascus-court-sentences-wassim-al-assad-to-death-for-murder-and-torture/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/a-damascus-court-sentences-wassim-al-assad-to-death-for-murder-and-torture/</guid>
    <description>Le verdict est tombé à la sixième audience depuis son arrestation à la frontière libanaise l&#x27;an dernier ; il ordonne le transfert au Trésor public de l&#x27;ensemble de ses biens et l&#x27;innocente des accusations liées à la drogue, faute de preuves.</description>
    <category>Droits humains</category>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 16:28:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Quatre frappes visent une base aérienne à Idlib, l&#x27;envoyé américain y voit une escalade inutile</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/four-strikes-hit-an-air-base-in-idlib-and-the-us-envoy-calls-them-an-unnecessary-escalation/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/four-strikes-hit-an-air-base-in-idlib-and-the-us-envoy-calls-them-an-unnecessary-escalation/</guid>
    <description>Les premiers comptes rendus ne désignaient aucun auteur ; l&#x27;attribution à Israël est venue d&#x27;une déclaration de Washington, qui s&#x27;est dite profondément préoccupée par le raid contre une base frappée pour la dernière fois sous l&#x27;ancien gouvernement.</description>
    <category>Monde</category>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 16:27:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Netanyahu a dit à Kushner que les assassinats ciblés se poursuivraient à Gaza, rapporte une chaîne israélienne</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/netanyahu-told-kushner-targeted-killings-in-gaza-will-continue-israeli-channel-reports/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/netanyahu-told-kushner-targeted-killings-in-gaza-will-continue-israeli-channel-reports/</guid>
    <description>L&#x27;émissaire qui vend la feuille de route et le premier ministre à qui on la vend se seraient séparés sans accord sur la seule pratique qui fait grimper le bilan malgré la trêve.</description>
    <category>Politique</category>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 13:32:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>La présidence turque affirme qu&#x27;Erdogan a exhorté Trump à poursuivre les négociations avec l&#x27;Iran</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/turkeys-presidency-says-erdogan-urged-trump-to-keep-negotiating-with-iran/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/turkeys-presidency-says-erdogan-urged-trump-to-keep-negotiating-with-iran/</guid>
    <description>Selon le même compte rendu, le président turc a déclaré à Trump que les attaques contre les Palestiniens à Gaza se sont intensifiées depuis l&#x27;entrée de son propre plan de paix dans sa deuxième phase.</description>
    <category>Monde</category>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 13:30:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Un projectile frappe la salle des machines d&#x27;un navire dans le détroit d&#x27;Ormuz, blessant un membre d&#x27;équipage</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/a-projectile-hits-a-ships-engine-room-in-the-strait-of-hormuz-injuring-a-crew-member/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/a-projectile-hits-a-ships-engine-room-in-the-strait-of-hormuz-injuring-a-crew-member/</guid>
    <description>Personne n&#x27;a revendiqué la frappe, survenue au lendemain de l&#x27;expiration du mémorandum américano-iranien rédigé pour rouvrir la voie navigable.</description>
    <category>Monde</category>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 10:30:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Des forces israéliennes entrent dans un hôpital de réadaptation à Bethléem et frappent des personnes dans sa cour</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/israeli-forces-enter-a-rehabilitation-hospital-in-bethlehem-and-beat-people-in-its-courtyard/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/israeli-forces-enter-a-rehabilitation-hospital-in-bethlehem-and-beat-people-in-its-courtyard/</guid>
    <description>Le ministère palestinien de la Santé a demandé l&#x27;intervention de l&#x27;Organisation mondiale de la santé et de la Croix-Rouge, affirmant que les intrusions dans les locaux médicaux sont devenues une constante plutôt qu&#x27;une exception.</description>
    <category>Santé</category>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 10:28:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>L&#x27;Irak demande à Téhéran des explications sur une attaque de drones contre la résidence du Premier ministre kurde</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/iraq-asks-tehran-to-explain-a-drone-attack-on-the-kurdish-premiers-residence/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/iraq-asks-tehran-to-explain-a-drone-attack-on-the-kurdish-premiers-residence/</guid>
    <description>Aucune partie n&#x27;a revendiqué la frappe contre le domicile et le bureau privé de Masrour Barzani, et Bagdad a mis en place une commission chargée de déterminer d&#x27;où les drones ont été lancés.</description>
    <category>Monde</category>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 07:29:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Trump ordonne au Pentagone de réduire les exercices conjoints avec la Corée du Sud</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/trump-orders-the-pentagon-to-scale-back-joint-exercises-with-south-korea/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/trump-orders-the-pentagon-to-scale-back-joint-exercises-with-south-korea/</guid>
    <description>L&#x27;ordre est arrivé quelques heures avant le début prévu des manœuvres, et le président l&#x27;a lié à une demande de pourparlers à laquelle, selon lui, Kim Jong Un a répondu chaleureusement.</description>
    <category>Monde</category>
    <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 07:27:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Des avions israéliens bombardent la vallée de Wadi al-Hujair, dans le sud du Liban</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/israeli-aircraft-bomb-the-wadi-al-hujair-valley-in-southern-lebanon/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/israeli-aircraft-bomb-the-wadi-al-hujair-valley-in-southern-lebanon/</guid>
    <description>L&#x27;Agence nationale d&#x27;information a relevé le même jour des tirs de mitrailleuses, des tirs d&#x27;artillerie et des largages de drones dans les districts de Nabatieh, Marjayoun et Bint Jbeil, sept semaines après la signature d&#x27;un accord-cadre de cessez-le-feu.</description>
    <category>Monde</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 22:28:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>À Alep, un libraire de 91 ans a rassemblé un million d&#x27;ouvrages en quatre décennies</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/an-aleppo-bookseller-91-has-spent-four-decades-gathering-a-million-volumes/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/an-aleppo-bookseller-91-has-spent-four-decades-gathering-a-million-volumes/</guid>
    <description>La boutique de Rizkullah Abd, dans le quartier de Tilel, abrite des manuscrits et des lithographies en quatre langues, dont certains ont plus d&#x27;un siècle.</description>
    <category>Culture</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 16:52:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>La Syrie place en détention sept agents d&#x27;un poste de police après un décès survenu à la suite d&#x27;une garde à vue à Latakia</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/syria-detains-seven-police-staff-after-a-death-that-followed-custody-in-latakia/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/syria-detains-seven-police-staff-after-a-death-that-followed-custody-in-latakia/</guid>
    <description>Une commission examine les conditions dans lesquelles Mohammed Gamira a été détenu au poste de Haffeh et si la loi a été respectée.</description>
    <category>Droits humains</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 16:50:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Un organisme de recherche de la Knesset fait état d&#x27;une baisse de 53 % du nombre d&#x27;Israéliens revenant de l&#x27;étranger</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/knesset-research-body-reports-a-53-percent-fall-in-israelis-returning-from-abroad/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/knesset-research-body-reports-a-53-percent-fall-in-israelis-returning-from-abroad/</guid>
    <description>Le bureau israélien des statistiques évalue à environ 140 000 personnes l&#x27;écart entre les départs et les arrivées sur trois ans.</description>
    <category>Politique</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 16:48:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Des tirs de colons près d&#x27;Hébron laissent paralysé un infirmier de l&#x27;hôpital public de Dura</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/settler-shooting-near-hebron-paralyses-a-nurse-from-duras-public-hospital/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/settler-shooting-near-hebron-paralyses-a-nurse-from-duras-public-hospital/</guid>
    <description>Les ambulances n&#x27;ont pas pu accéder au quartier et le blessé a été évacué dans une voiture particulière.</description>
    <category>Santé</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 16:46:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Kushner rencontre Netanyahu au lendemain de pourparlers rares avec le Hamas en Égypte</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/kushner-meets-netanyahu-a-day-after-rare-talks-with-hamas-in-egypt/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/kushner-meets-netanyahu-a-day-after-rare-talks-with-hamas-in-egypt/</guid>
    <description>La feuille de route en 15 points a été acceptée par le Hamas et rejetée par Israël, ce qui laisse l&#x27;émissaire américain faire la navette entre une partie qui a souscrit à la séquence et une autre qui ne l&#x27;a pas fait.</description>
    <category>Politique</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 16:28:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>L&#x27;Indonésie fait état de 68 morts dans le séisme, 12 800 personnes ne pouvant rentrer chez elles</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/indonesia-puts-quake-deaths-at-68-with-12800-people-unable-to-go-home/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/indonesia-puts-quake-deaths-at-68-with-12800-people-unable-to-go-home/</guid>
    <description>L&#x27;armée de l&#x27;air a acheminé 13 tonnes d&#x27;aide et la province est placée sous état d&#x27;urgence pour 14 jours, mais les habitants de l&#x27;une des villes les plus touchées affirment que rien ne leur est parvenu.</description>
    <category>Monde</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 15:46:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Huit ministères des Affaires étrangères estiment qu&#x27;Israël porte désormais la responsabilité de l&#x27;impasse à Gaza</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/eight-foreign-ministries-say-israel-now-carries-the-blame-for-the-gaza-deadlock/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/eight-foreign-ministries-say-israel-now-carries-the-blame-for-the-gaza-deadlock/</guid>
    <description>La déclaration commune qualifie ce refus de désaveu d&#x27;un plan que le Conseil de sécurité lui-même a approuvé, et demande à Washington de maintenir la pression — un aveu que les signataires ne peuvent pas l&#x27;imposer eux-mêmes.</description>
    <category>Politique</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 15:44:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Trois familles de Qusra entament un neuvième jour confinées chez elles</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/three-families-in-qusra-enter-a-ninth-day-confined-to-their-homes/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/three-families-in-qusra-enter-a-ninth-day-confined-to-their-homes/</guid>
    <description>Le maire indique qu&#x27;environ 13 personnes sont retenues sur place depuis le 9 août, qu&#x27;un ordre militaire qui devait expirer dimanche court désormais jusqu&#x27;à mardi soir, et qu&#x27;une des maisons de la localité sert de caserne.</description>
    <category>Cisjordanie</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 15:42:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Des camps le long de la Ligne jaune de Gaza signalent 20 litres d&#x27;eau potable par famille</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/camps-beside-gazas-yellow-line-report-20-litres-of-drinking-water-a-family/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/camps-beside-gazas-yellow-line-report-20-litres-of-drinking-water-a-family/</guid>
    <description>Les responsables des sites de déplacés au sud de Zeitoun affirment que la ligne de démarcation a été repoussée vers l&#x27;ouest, et que certaines organisations humanitaires n&#x27;enverront plus d&#x27;équipes dans la bande de terrain qui se trouve désormais au plus près de celle-ci.</description>
    <category>Gaza</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 15:40:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Dans les camps de Gaza, les métiers perdus renaissent des boîtes de conserve de l&#x27;aide et des fours en terre</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/in-gazas-camps-lost-businesses-are-remade-from-aid-tins-and-mud-ovens/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/in-gazas-camps-lost-businesses-are-remade-from-aid-tins-and-mud-ovens/</guid>
    <description>ONU Commerce et Développement chiffre à 22 ans les progrès effacés en moins de deux ans ; sous les tentes, ce calcul prend la forme d&#x27;une salle de sport reconstruite à partir de boîtes de conserve vides.</description>
    <category>Gaza</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 14:48:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>La Suisse choisit un documentaire sur Gaza pour la représenter aux Oscars 2027</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/switzerland-picks-a-gaza-documentary-as-its-2027-oscar-entry/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/switzerland-picks-a-gaza-documentary-as-its-2027-oscar-entry/</guid>
    <description>Le film a dû être tourné en Afrique du Sud : les neuf Palestiniens qui y témoignent n&#x27;ont pas obtenu de visa pour se rendre en Suisse.</description>
    <category>Culture</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 14:46:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Le ministère libanais de la Santé porte à 4 346 le nombre de morts de la guerre depuis mars</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/lebanons-health-ministry-puts-its-war-toll-at-4346-killed-since-march/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/lebanons-health-ministry-puts-its-war-toll-at-4346-killed-since-march/</guid>
    <description>Deux frappes menées samedi dans le district de Nabatieh sont à l&#x27;origine de tous les décès ajoutés au bilan depuis le 9 août.</description>
    <category>Droits humains</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 14:44:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Le bilan d&#x27;Ebola en RD Congo atteint 2 325 morts, la létalité grimpe à 46 %</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/ebola-deaths-in-dr-congo-reach-2325-as-the-fatality-ratio-climbs-to-46-percent/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/ebola-deaths-in-dr-congo-reach-2325-as-the-fatality-ratio-climbs-to-46-percent/</guid>
    <description>La souche à l&#x27;origine de cette épidémie n&#x27;a ni vaccin ni traitement homologué, et les malades arrivent toujours trop tard dans les structures de soins.</description>
    <category>Santé</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 13:44:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>4 250 personnes fuient trois villages du Kordofan du Nord en deux jours, selon une agence de l&#x27;ONU</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/4250-people-flee-three-north-kordofan-villages-in-two-days-un-agency-says/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/4250-people-flee-three-north-kordofan-villages-in-two-days-un-agency-says/</guid>
    <description>Les familles sont parties vers Omdurman et vers d&#x27;autres zones de la même localité, quelques jours après une attaque signalée contre l&#x27;un des villages.</description>
    <category>Monde</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 13:42:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Les données de l&#x27;ONU font état de près de 3 000 attaques de colons en Cisjordanie depuis le début de 2025</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/un-data-puts-settler-attacks-in-the-west-bank-near-3000-since-the-start-of-2025/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/un-data-puts-settler-attacks-in-the-west-bank-near-3000-since-the-start-of-2025/</guid>
    <description>Le décompte recense les agressions contre des villages et des terres agricoles, et le rapport les place sous la protection des forces israéliennes.</description>
    <category>Cisjordanie</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 13:40:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Les malades de Gaza entament un quatrième mois de mobilisation contre le blocage des transferts médicaux</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/gaza-patients-enter-a-fourth-month-of-protest-over-blocked-medical-transfers/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/gaza-patients-enter-a-fourth-month-of-protest-over-blocked-medical-transfers/</guid>
    <description>Certains participants disposent d&#x27;une orientation médicale approuvée et ont achevé toutes les formalités de voyage, mais affirment que les passages les empêchent toujours de sortir.</description>
    <category>Gaza</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 13:38:00 +0300</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title>Netanyahu s&#x27;en prend à la Grande-Bretagne alors que Londres envisage d&#x27;interdire les produits des colonies</title>
    <link>https://gazagazette.net/fr/news/netanyahu-attacks-britain-as-london-considers-a-settlement-goods-ban/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://gazagazette.net/fr/news/netanyahu-attacks-britain-as-london-considers-a-settlement-goods-ban/</guid>
    <description>Les mesures à l&#x27;étude portent sur le commerce avec les colonies, et non sur les 203 licences d&#x27;exportation militaire encore en vigueur en février.</description>
    <category>Monde</category>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2026 13:26:00 +0300</pubDate>
  </item>
</channel></rss>
