Gaza Gazette

Editorial Desks

Cada sección la firma una mesa de redacción permanente, no una persona. Es una advertencia, no un adorno: no atribuimos a estos nombres credenciales ni presencia sobre el terreno.

G

Mesa de Gaza

La franja día a día: convoyes de ayuda, agua y electricidad, alojamiento, hospitales y los servicios que deciden si se puede sobrevivir a un día corriente.

B

Mesa de Cisjordania

Redadas, ataques de colonos, cierres de carreteras y detenciones, seguidos paso a paso, porque estas historias rara vez terminan el día en que empiezan.

P

Mesa de Política

Negociaciones, enviados, resoluciones y los gobiernos que hay detrás, con la distancia entre lo que se anuncia y lo que llega.

H

Mesa de Salud

Hospitales, clínicas y unidades de campaña: qué admite pacientes, qué funciona con generadores y qué ha cerrado.

W

Mesa de Internacional

Reacciones, tribunales y textos de los consejos, agrupados por el organismo que habló, porque quién lo dijo es lo que importa.

X

Mesa de Explicativos

Contexto escrito como preguntas con respuestas breves, para aquello que un informe diario da por sabido.

R

Mesa de Derechos Humanos

Cifras documentadas de ministerios y grupos de vigilancia, siempre con el organismo que las emitió y el boletín del que proceden.

C

Mesa de Cultura

Escritores, artistas, bibliotecas y archivos: lo que se está creando y lo que se está preservando.

What a desk name is not

It is not a pseudonym for a reporter and it is not a claim of one. Each name marks which remit a report was written under, so that a reader can see the boundary the report was written inside.